Jun 7, 2014

info. My photography in Ultra in Miami has been featured on NYLON Japan and ELLE girl Japan online.









My photography in Ultra Music Festival in Miami has been featured on NYLON Japan and ELLE girl Japan online.
Please check them out!
NYLON Japan July issue→http://www.nylon.jp/magazine

ELLE girl Japan online→http://ellegirl.jp

Ultra Music Festivalの僕の写真がNYLON Japan7月号とELLE girl Japanのonlineにて掲載されています。
是非ご覧になってみてください。
NYLON Japan July issue→http://www.nylon.jp/magazine

ELLE girl Japan online→http://ellegirl.jp

 /June 2014 New York City.

May 14, 2014

info.Culture&Journal has been featured on Wonderzine Magazine.

 This blog, Culture&Journal has been featured on Wonderzine Magzine based in Russia.
Please check it out→www.wonderzine.com

Culture&Journalがロシアのウェブマガジン、 Wonderzine Magzineにて紹介されています。
是非ご覧になってみて下さい。

Thank you so much!!

/May 2014 New York City.

May 13, 2014

info. Culture&Journal has been featured on Dromenon Magazine.




This blog, Culture&Journal has been featured on Dromenon Magaizine based in Spain.
Please check it out→www.dromenonmagazine.com

Culture&Journalがスペインのウェブマガジン、Dromenon Magaizineにて紹介されています。
是非ご覧になってみて下さい。

Thank you so much!!

/May 2014 New York City.



May 12, 2014

#100 Dom Mino, PM3:40, 33 Wooster Street, SOHO












The beginning of May.

It is a bit too cold to say "The spring has come".

Even so, a part of the season everyone has been eagerly waiting for
has gradually added the colors to the city.

We have no spring very long here, New York City.

Before the summer catching up right behind it gets here, 
 we enjoy the calm wind for a second.

五月の初め。
まだまだ春というには少し肌寒い街頭。

それでも、待ち侘びたその季節の片鱗が
少しずつ街に彩りをもたらす。

春のない都市と言われるここニューヨーク。

すぐその後ろに迫り来る夏が猛威を振るう前に、
しばし優しいこの風に身を委ねる。

/May 2014 New York City.

Mar 27, 2014

#99 Shaka Maidoh, PM6:54, 150 Nevins Street, Brooklyn








I remember the moment I first met him.
I saw the guy sticks out in others 
and his actions yielding from his limbs are gentle.

The cloths he is wearing completely fit him in many ways.

I feel like he controls them and they belong him.   
 I would like to use the word  "Lord and Vassal" between them.

I was really moved and thought
"I can hardly meet a person 
who can have a balance of dressing this much!"

初めて彼を見た時の事を覚えている。
何人かの人の群れの中で一際飛び抜けている背丈。
そしてその長い手足が気品のある動きに同調する。

身につけているもの全てが彼にぴたりと当てはまる様な感覚。

何だか主従関係とでも言える程、しっかり『支配』していて。

こんなにも完璧なバランス感覚、そうお目にはかかれない。

/March 2014 New York City.

Mar 23, 2014

#98 Tawfeeq Gaines, PM6:54, 150 Nevins Street, Brooklyn









The denim cover all, the block check and winsome badges.

I didn't think I have ever met him 
but he gave me greeting with a friendly way.

I felt his style which looks happy and cheerful brings out his character.

デニムのカバーオール、赤いブロックチェックのシャツ。
愛嬌たっぷりの缶バッジ。

全く会った事もない人だったのだけど、
気さくな笑顔とともに挨拶を交わす。

ハッピーで少し可愛げのある出立ちはそんな彼の人柄を更に引き立てていたと思う。



/2014 March New York City.

Feb 6, 2014

#97 Jay Bearden, PM3:25, 76 Crosby Street, SOHO






We get to know as it happens
then bumped into each other by coincidence on the street.

And we find ourselves we got closer.

Just because we have something in common.

That's what we call "fashion".

ふとしたきっかけで知り合って、
たまたま街で出くわしたりして。

気づけば、なんだか仲良くなっていたりして。

"共通項"というものが持つ力。

ファッションの力。

/February 2014 New York City.