Mar 27, 2014

#99 Shaka Maidoh, PM6:54, 150 Nevins Street, Brooklyn








I remember the moment I first met him.
I saw the guy sticks out in others 
and his actions which yield from his limbs are gentle.

The cloths he is wearing completely fit him in many ways.

I feel like he controls them and they belong him.   
 I would like to use the word  "Lord and Vassal" between them.

I was really moved and thought
"There is a person 
who can get a grip on how he dresses this much!"

初めて彼を見た時の事を覚えている。
何人かの人の群れの中で一際飛び抜けている背丈。
そしてその長い手足が気品のある動きに同調する。

身につけているもの全てが彼にぴたりと当てはまる様な感覚。

何だか主従関係とでも言える程、しっかり『支配』していて。

こんなにも完璧なバランス感覚、そうお目にはかかれない。

/March 2014 New York City.

Mar 23, 2014

#98 Tawfeeq Gaines, PM6:54, 150 Nevins Street, Brooklyn









The denim cover all, the block check and winsome badges.

I didn't think I have ever met him 
but he gave me greeting with a friendly way.

I felt his style which looks happy and cheerful brings out his character.

デニムのカバーオール、赤いブロックチェックのシャツ。
愛嬌たっぷりの缶バッジ。

全く会った事もない人だったのだけど、
気さくな笑顔とともに挨拶を交わす。

ハッピーで少し可愛げのある出立ちはそんな彼の人柄を更に引き立てていたと思う。



/2014 March New York City.

Feb 6, 2014

#97 Jay Bearden, PM3:25, 76 Crosby Street, SOHO






We get to know as it happens
then bumped into each other by coincidence on the street.

And we find ourselves we got closer.

Just because we have something in common.

That's what we call "fashion".

ふとしたきっかけで知り合って、
たまたま街で出くわしたりして。

気づけば、なんだか仲良くなっていたりして。

"共通項"というものが持つ力。

ファッションの力。

/February 2014 New York City.

Jan 26, 2014

info. New York Street Styyle on "Majesty Japan"


I took street style in New York for Japanese magazine "Majesty Japan".
Some 
 You can take a look at some of them on their official facebook. It would be appreciated if you visit!

雑誌、"Majesty Japan"にてニューヨークストリートスタイルを撮影させて頂きました。
全国の書店等でお求め頂けます。
併せて一部の写真はofficial facebookでもご覧頂けますので宜しければ是非ご覧下さい!

/2014 January New York City.


Nov 25, 2013

Close up #1 Justin Dean × Gentry, 127 North 6th Street, Williamsburg


Name:Justin Dean
Occupation : Shop manager of "Gentry"
Where I first met him : N 8th Street, Williamsburg






 At his work.

Junya Watanabe, Engineered Garments , Yuketen









 All the coordinates from Gentry.

Gentry
127 North 6th Street Brooklyn, NY
Tel:718.599.7091
Info@gentrynyc.com

Collection: 
Anonymousism / Aprenteur / CDG Shirt /  Cire Trudon / C.P.
Company / Danner / Eastland Made in Maine / Engineered Garments / G.Frost
Gitman Vintage / Greson / IL BISONTE / Journal Standard / Junya Watanabe Comme des Garcons / Loake / Mainland Boots / Merz B.Schwanen / Nanamica / North Sea / Oak Street Bootmakers / Office Generale / Oliver Peoples / Our Legacy / The Real Mccoy's / Red Wing
 / Rising Sun / Saphir / S.N.S. Herning / Stone Island / Superior Labor / TS(S) / Velva Sheen / Vetra / Wings+Horns / YMC / Yuketen

/December 2013 New York City.

Sep 25, 2013

#96 Nick Wooster day 3 , PM2:58, NYFW2014SS , 540 W 21Street New York







Coincidentally or unexpectedly.

Such things that happen in the city.

Like an encounter with someone 
or finding things that we are looking for suddenly.

Life is made with these things.

As if the city is alive 
and manipulates all those things with its own will.

たまたま偶然。

街の中で起こるそんな出来事。

誰かとの出会いだったり、探し物がふと見つかる時だったり。

そういうものの連続で紡ぎあげていく毎日。

街という一つの生命体が
意思を持って何かを動かしているかのように。

/September 2013 New York City.


#95 Karl-Edwin Guerre, AM11:26, NYFW2014SS, 82 Mercer Street, New York






Nowadays, I feel the street photographers are becoming 
one of key players in fashion week.

We supply for the demands through the lenses.

Within the scene of this "festival",
he takes a shot calmly little way away from the crowd.

His line of sight is firm.
Nobody can distract, I thought.

Somehow I look for his figure from the crowd. 

今や、ファッションウィークの一つの立役者とも言える、
ストリートフォトグラファー達。
様々な需要に対し、レンズを通して供給する。

そんな渦中で、少し離れて静かにシャッターを切る彼。

群がる群衆に惑わされる事のない確かな視線。

ついついその後ろ姿を探してしまう。

/September 2013 New York City.